A new initiative in California will aim to give young people a larger role in shaping conversations and policy around technology.